Noticias

Dong Yansheng

Es autor de la primera traducción al chino de ‘El Quijote’

Por Alberto Orellana/Marta Peiro/Luis Miguel Belda. Fotografía: Gonzalo Pazos. Vídeo: Mar de los Santos y Daniel Fiunte

El hispanista Dong Yansheng, catedrático de la Universidad de Estudios Extranjeros de Beijing, ha sido investido este jueves, 23 de mayo, Doctor ‘Honoris Causa’ por la Universidad a Distancia de Madrid, UDIMA, distinción que recibió en el transcurso de un acto celebrado en el Campus de Collado Villalba de la institución académica.

Yansheng recibe esta acreditación honorífica “por su sobresaliente y meritada trayectoria en la difusión del español a través de su larga carrera dedicada a la docencia y a la traducción, siendo un referente en la enseñanza de nuestro idioma y llevando a cabo la difusión de ‘El Quijote’ a millones de personas gracias a su traducción al idioma chino”, según refiere el acta de la decisión adoptada por el Consejo de Administración de la institución universitaria.

Silvia Prieto

Por UDIMA Media

La Universidad a Distancia de Madrid, UDIMA, ha compartido en Finlandia su experiencia en el uso de chatbots en el ámbito de la educación, en el marco del proyecto finlandés eAMK. Fue en el transcurso de un seminario que se celebró en la ciudad finlandesa de Vantaa y que corrió a cargo de Silvia Prieto, responsable de la Unidad de Innovación de la UDIMA.

eAMK es un proyecto de desarrollo de la educación superior financiado por el Ministerio de Educación y Cultura de Finlandia, con un presupuesto de 4,3 millones de euros y una duración de dos años (2017-2019).

Luis Alberto Casado

Por UDIMA Media

El Grupo de Investigación de la Universidad a Distancia de Madrid, UDIMA, ‘Nuevas Tendencias en Comunicación y Marketing’ ha presentado en el VII Congreso Internacional de Investigadores Audiovisuales por primera vez el término de ‘inforluencer’, aquel comunicador que no solo busca informar, sino también influir, valiéndose del poder de las redes sociales, en las opiniones y tendencias, gracias a su posición en la sociedad.

Margarita Garbisu

Por UDIMA Media

El 23 de julio de 1922 el escritor estadounidense Waldo Frank remitió al filósofo madrileño José Ortega y Gasset una misiva en la que le expresaba una profunda admiración por su obra. Dos años después Frank y Ortega se conocían en persona en Madrid. Desde ese momento se forjó una relación de amistad y trabajo entre ellos que se perpetuaría en el tiempo, tal y como testimonia esta correspondencia.

Dong Yansheng (imagen cortesía de la fundación que lleva su nombre)

Es autor de la primera traducción al chino de 'El Quijote'

Por Luis Miguel Belda  

El hispanista Dong Yansheng, catedrático de la Universidad de Estudios Extranjeros de Beijing, ha sido nombrado Doctor Honoris Causa por la Universidad a Distancia de Madrid, UDIMA, distinción que recibirá en el transcurso de un acto previsto el jueves 23 de mayo en el Campus de Collado Villalba de la institución académica.

Por UDIMA Media

La Universidad a Distancia de Madrid, UDIMA, colabora, junto a otras instituciones académicas y empresariales, en la constitución de una plataforma de conocimiento interactiva que recoja toda la información acerca de la industria 4.0 a nivel europeo, así como la creación de materiales de aprendizaje sobre esta materia dirigidos al público en general.

Pedro Aceituno, segundo a la izquierda de la imagen, durante el V Congreso de Científicos Emprendedores, este jueves en Madrid.

Por Alberto Orellana

El profesor de la Universidad a Distancia de Madrid, UDIMA, Pedro Aceituno, ha abogado este jueves por seguir “fomentando las competencias emprendedoras” en el ámbito científico. Lo ha hecho en el marco del V Congreso Nacional de Científicos Emprendedores, celebrado en la Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma de Madrid (UAM). El también director del informe INNOVACEF ha formado parte de una de las mesas redondas de la jornada acerca de la situación actual del emprendimiento científico en España.

Obrero de la construcción

Redactado por el catedrático Ricardo Díaz y el doctorando por la UDIMA Albert Xavier Rojas 

Por Luis Miguel Belda

La Universidad a Distancia de Madrid, UDIMA, ha colaborado en la publicación del manual ‘Prevención de riesgos laborales frente a la exposición de nanopartículas en el sector de la construcción’, por medio del equipo dirigido por el catedrático de Ingeniería Química y Materiales de la UDIMA, Ricardo Díaz Martín, y el ingeniero industrial y doctorando por la UDIMA, Albert Xavier Rojas.

Borja Gutiérrez, durante su exposición

El profesor de la UDIMA Borja Gutiérrez expone su experiencia en el 7th International Congress of Educational Sciences and Development

Por UDIMA Media

La experiencia desarrollada por el profesor de la Universidad a Distancia de Madrid, UDIMA, Borja Gutiérrez, del videoquiz como herramienta de aprendizaje entre estudiantes demuestra, según ensayos preliminares, su eficiencia educativa, al tiempo que la aceptación de aquellos.

Vanessa Fernández, Patricia González y Cristina García

Por UDIMA Media

Un estudio elaborado entre más de medio millar de alumnos universitarios constata un crecimiento del plagio en actividades académicas, que alcanza en algunos casos hasta casi la mitad del texto. Los resultados de este trabajo se contienen en la Comunicación ‘El plagio en la educación superior. Un estudio comparativo por grados’, presentada en el 7th International Congress of Educational Sciencies and Development por sus autoras, las profesoras de la Universidad a Distancia de Madrid, UDIMA, Cristina García, Patricia González y Vanessa Fernández.

El estudio sobre las razones que llevan a los estudiantes a incurrir en prácticas de plagio en sus actividades académicas es una cuestión que cada vez va en aumento en la educación, señalan las citadas profesoras. Actualmente, los centros de educación superior suelen contar con herramientas para su detección, y, a pesar de ello, “los niveles apenas disminuyen”, advierten. Así mismo, a pesar de la problemática expuesta, casi no existen investigaciones al respecto.